Royal Pains Season 2 (TV-Series, 2010)

Royal Pains

S t o r y l i n e

" 부유층에겐 사람들은 모르는 남다른 고통이 있다" 여름 시즌을 겨냥한 드라마답게 롱아일랜드를 배경으로 촬영된 드라마. 브룩클린에서 잘 나가던 의사 행크가 백만장자의 목숨 대신 10대 소년의 목숨을 구한 댓가 로 갑자기 퇴출된다. 재단의 방해로 새롭게 취직할 길이 없고, 약혼녀도 잃고 출세길에서 벗어난 행크는 앞길이 막막하지만 동생의 충고에 따라 뉴욕 부유층이 사 는 이스트 햄프턴의 파티에 참석하게 된다. 그 파티에서 아름다운 아가씨의 생명을 구한 것이 계기가 되어 이스트 햄프턴에 상주하며 부유층 만을 상대하는 왕진의 사로 일하게 된다. Royal이란 단어의 뉘앙스에서 알 수 있듯 부유층에서 벌어질만한 특이한 에피소드들이 주제. 컨시어지 닥터라는 부유층 상대 전문 왕진 서비스는 특권층이 싫어하는 스캔들을 피할 수 있으면서도 전문적인 의료서비스를 받을 수 있게 해준다. 대신 병원이 아 니기에 벌어질 수 있는 여러 상황들은 의사의 능력 만으로 해결해나가야한다. 'Dr. Burn Notice'라는 별명답게 위기 상황에 재빠른 대처 능력을 가진 행크와 그의 동료들 이야기.

S U M M A R Y

▶ 장르 : 의학/ 드라마/ 코미디 ▶ 구분 : TV- Series ▶ 첫방영일 : 2010. 6. 3 ▶ 분량 :  2시즌 12 에피소드 ▶ 방송국 : USAnetwork ▶ 공식 홈페이지 : http://www.usanetwork.com/series/royalpains/ ▶ 제작자 :  Andrew Lenchewski

C A S T

▶ Hank Lawson(행크 로손) : Mark Feuerstein(마 크 푸어스타인) - 브룩클린의 잘 나가는 응급실 의사였고 미인 약혼자까지 둔 승승장구하는 처지였지만 농구하다 쓰러진 소년을 구하다 백만장자 병원 후원자를 등한시한 죄로 뉴욕 어느 병원에도 취직할 수 없는 처지가 된다. 부자들 만 산다는 햄튼에 놀러갔다 우연한 기회에 컨시어지 닥터로 일할 수 있게 해준 후원자를 얻게 된다. 부자들의 장난감인 왕진의사가 되기 싫다고 생각해왔지만 그 방법 말고는 의사가 될 길이 없다. 부자들의 세계에서 사생활에 대해 굳게 입다물고 병을 해결하려 최선을 다하지만 만만치 않은 상황 때문에 늘 고생한다. 질과 무료 진료소를 만들고 싶어한다. ▶ Evan Lawson(에반 로손): Paulo Costanzo(파 울로 코스탄조) - 행크의 회계사 동생으로 형이 부자들 세계에서 일하게 되자 곧장 따라 붙는다. 돈을 밝히는 성격인데다 이스트햄튼의 생활을 몹시 동경해왔기 때문에 그들 사이에서 돈을 벌려 행크의 사업을 떠벌리고 싶어한다. 행크메드라는 팀을 설립하고 형의 컨시어져 닥터 일을 돕는다고 생각하지만 쉴새없이 필요없는 말을 떠들기만 하고 방해가 되는 쪽이다. 부자 아가씨들 사이에서 속칭 작업을 해가며 행크메드의 대표이자 CPA라 떠벌리지만 실속이 없고 이것저것 캐고 다니는 행크의 은근한 골치 덩어리이다. ▶ Jill Casey(질 케이시) : Jill Flint(질 플린트) - 병원에서 근무하는 질은 말썽많고 시끄러운 이스트햄튼의 여러 손님들을 껄끄러워하는 관계로 컨시어지 닥터인 행크를 환영한다. 그가 도와달라는 여러 의료 시설 지원이나 병실 지원등의 행정업무를 도와주기도 한다. 자신을 좋아하는 행크와 데이트를 하려 시도하지만 뜻대로 데이트하기가 어렵다. 어릴 적 병원의 도움으로 살아난 적이 있어 어려운 사람들을 위한 무료 진료소를 설치하고 싶어하지만 맘대로 되지 않아 좌절한다. 행크가 여러 어려움을 겪을 때마다 함께 하기도 하는 좋은 여자친구. ▶ Divya Katdare(디비아 카달리) : Reshma Shetty(레 쉬마 쉐티) - 행크가 컨시어지 닥터로 일하게 되자마자 바로 의료보조원으로 지원하러 찾아온다. 행크의 후원자인 거부 보리스와 모종의 연결이 있는 것 같은 사람이지만 알려져 있지 않다. 부모는 디비아가 의료보조원으로 일하는 걸 원치 않기 때문에 행크가 연락할 때 마다 급하게 달려온다. 컨시어지 닥터로 일하게 되면서 곧바로 의료기기가 달린 차를 살 정도로 재정적인 여력이 있는 인물이기도 하다. 햄튼의 상황에 대해 잘 알고 있고 에반과는 늘 의견이 맞지 않고 투닥거리지만 행크는 잘 믿고 따른다. ▶ Divya Katdare(보리스 커스타 폰 요건스-라티니쯔) : Campbell Scott(캠 벨 스캇) - 독일 귀족 출신의 거부로 자신의 독일 사촌들이 파티에 방문할까봐 파티에 항상 명단을 올려 놓는다. 그 덕에 에반이 그 리스트 중 하나의 이름을 대고 파티에 출입할 수 있게 된다. 자신의 집  한쪽에 컨시어지 닥터를 초대해 머물게 하고 활용하다 파티에서 일어난 불상사에 대처하는 행크의 실력을 보고 교체한다. 비밀을 지키는 걸 중시해 환자들의 사생활에 대해 입을 다무는 행크의 태도를 높이 산다. 거의 행크의 업무에 관여하지 않지만 햄튼에 행크가 자리잡도록 이런저런 후원자가 된 당사자. 넓은 저택 안에 이런저런 시설들과 비밀이 있는 인물이기도 하다.

P R O M O P H O T O S

0123456

E P I S O D E L I S T

Season 2 ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 1 ● 제목 : Spasticity ● 방영일 : 2010. 6. 3. 보리스와 디비아와 연락되지 않는 행크. 아버지를 기다리는 에반을 찾아낸 행크는 아버지에게 기대하지 말고 집으로 가자고 하지만 에반은 듣지 않는다. 디비아에게 돌아온 행크는 재정 상태가 엉망이라는 지적에 걱정하지만 다시 일에 돌아가기로 한다. 보리스의 병력을 다 읽지 못한 행크는 다시 병원기록을 얻으러 찾아가 자신의 가족에게 문제가 있었음을 설명하지만 보리스는 바로 대답하지 않는다. 질은 응급실의 의사를 자주 해고하는 문제로 이사회의 다른 의사에게 질타를 받는다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 2 ● 제목 : Lovesick ● 방영일 : 2010. 6. 10. 재정 사고를 친 아버지에게 화풀이했던 행크. 다음날 아버지는 사라지고 에반은 행크 메드의 기념품이라며 인형과 머그컵을 주문했다. 고객 중 한 사람인 뉴버그씨의 파티에 참석한 에반과 행크는 뉴버그의 의붓딸 블레이크와 제이미 커플을 만나게 된다. 파티에 참석한 다비아와 라지는 행크와 함께 질의 집정리 세일을 도와주기로 한다. 블레이크는 갑자기 쓰러져 행크의 도움을 필요로 한다. 무리한 요가 동작 때문에 쓰러졌다는 두 사람은 괜찮다며 다음날 좀 더 점검해보기로 한다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 3 ● 제목 : Keeping the Faith ● 방영일 : 2010. 6. 17. 뉴버그의 집으로 가던 중 무지한 경찰의 실수로 쓰레기 청소맨 역을 하는 거구의 배우 도날드가 질식할 위기에 처한다. 아버지의 사기 위험성을 경고하려던 행크에게 뉴버그는 자신은 단지 데이트 중이며 경제적인 문제도 다 알고 있다고 대답한다. 보리스의 치료 문제로 카세라 박사와 연락하려던 행크는 연락이 잘 되지 않는다 말하지만 보리스는 도다른 비밀이 있다. 도날드는 두세달 동안 다리가 저리는 증세가 있다며 프로덕션의 사장 페이스와 행크를 찾아온다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 4 ● 제목 : Medusa ● 방영일 : 2010. 6. 24. 보리스는 행크를 제트기로 쿠바로 불러들인다. 그리고 주말 동안 햄튼에서 일할 왕진의사를 따로 마련해뒀다 보고한다. 카세라스 박사가 독특한 유전적 돌연변이를 발견했다는 말을 전하는 보리스는 임상실험을 하기 위해 쿠바로 왔다. 새 왕진의사 에밀리 팩은 행크를 대신해 진료를 나가고 행크는 햄튼과 통화가 불가능하다. 행크는 카세라스를 만나고 보리스의 임상실험을 진행하기 위해 함께 검사를 진행하게 된다. 에반은 쿠바 해변에서 스쿠버 다이빙을 즐기고 그곳에서 독성 해파리가 출몰한 것을 보게 된다. 급하게 바다를 탈출하던 에반은 배에서 떨어진다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 5 ● 제목 : Mano a Mano ● 방영일 : 2010. 7. 1. 에반이 돌아오지 않아 떠나지 못한 행크. 임상실험에 반대하는 행크는 닥터 카세라스와 보리스의 실험에 참가하지 않는다. 행크는 닥터 카세라스와 보리스가 감정적으로 너무 얽혀 객관적인 판단을 할 수 없다고 생각한다. 납치당한 에반은 바퀴에 손이 낀 남자를 구해달라 부탁받는다. 그 사람은 사망처리된 사람으로 비밀리에 숨어 살고 의료지원을 받을 수 없는 사람이다. 에반은 행크를 부른다. 커피를 사고 있는 다비아는 함께 공연에 가자는 질 케이시의 부탁을 받는다. 응급 환자를 돌보기 위해 다시 에밀리 팩과 마주친 다비아는 질을 친한 친구라 부른다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 6 ● 제목 : In Vino Veritas ● 방영일 : 2010. 7. 15. 포도밭과 와인 양조장 부근에서 지게차를 몰던 터커의 친구 올리브는 갑작스레 잠이 오고 눈을 뜰 수 없어 사고를 일으킬 뻔 한다. 아버지 에디는 에반을 만나 어린 시절의 사진을 한장 주고 행크가 잘 보는 곳에 두기를 원한다. 올리브를 찾아간 행크는 발가락에 피멍이 든 올리브에게 다른 문제가 있음을 알게 된다. 환경친화적 유기농 와인을 발표하기로 한 올리브는 늘 피곤에 지쳐 있다. 행크는 올리브과 과거에 약물을 복용했다는 것과 터커에게 상속권 박탈 문제가 있다는 걸 알게 된다. 다비아는 질과 상담 중에 임신 가능성이 있음을 알게 되고 다비아는 질 대신 임신 테스트기를 사온다. 에반은 그런 다비아를 몰래 훔쳐본다. 질과 행크는 올리브의 파티에 참석하기로 했고 에반은 에디를 초대했다고 전해준다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 7 ● 제목 : Comfort's Overrated ● 방영일 : 2010. 7. 22. 질과 행크는 길에서 파는 음식을 먹으며 2015년까지 자신들의 진료소를 열 수 없을 것이란 전망을 하고 에밀리 팩이 계속 왕진의사를 한다는 이야기를 전한다. 발목이 삐었단 전화를 받고 도나와 맥의 집으로 간 행크는 맥이 묶인 채 수영장에 빠진 걸 보게 된다. 도나는 맥이 햄튼으로 온 뒤부터 계속 이상한 행동을 하며 여자들을 유혹한다고 주장한다. 행크는 카이딩 보드를 하다 무릎이 찢어져 다친 환자를 만나러 간다. 해변엔 에밀리 펙이 도착해 이미 치료를 완료한 상태다. 드레스를 맞추러 간 다비아는 드레스 사이즈가 맞지 않는다고 하고 다비아의 엄마는 불길한 징조라며 영적 지도자에게 전화한다. 해변에서 본 환자는 자신이 결혼할 때까지 어머니가 자신을 볶을거라며 가짜 애인 역할을 행크에게 부탁한다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 8 ● 제목 : The Hankover ● 방영일 : 2010. 7. 29. 충농증으로 고생하는 환자 켄 켈러를 만나러 간 행크. 그는 중학교 때 자신을 괴롭히고 못된 짓을 골라하던 남자였으나 지금 성공해서 잘 살고 있다는 사실에 흥분한다. 질은 행크를 찾아와보험이 없는 환자를 위한 클리닉의 첫 환자를 보러 가자고 한다. 질과 다비아는 모임을 위해 맨하탄으로 떠나고, 에반은 그곳에서 스트리퍼의 연락처를 구해 라지와 함께 총각파티를 열자고 제안한다. 언니 사야와 대화하려던 다비야는 질과 남는 시간을 즐기러 맨하탄 관광을 간다. 뉴욕을 돌아보던 다비아는 언니의 연락을 받고 프랭크라는 응급 환자를 만나러 간다. 언니와 프랭크는 불륜관계였다. 에반은 맘대로 총각 파티를 열고 어릴 적 웬수 켄켈러까지 불러 온다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 9 ● 제목 : Frenemies ● 방영일 : 2010. 8. 5. 햄튼 병원은 행크 메드의 커뮤니티 클리닉을 강력하게 비난했단 신문기사가 나고 에밀리 펙은 행크와 데이트를 즐긴다. 행크 메드의 사람들은 아침부터 짐의 치료 활동을 나가고 그 신문 기사에 대한 반론 기사를 실어야 한다고 생각하는 질과 달리 행크는 내버려 두라 한다. 짐은 또다른 상처 때문에 발목에 울혈성 궤양이 온 상태. 병원에서 마주친 닥터 블레어는 햄튼 병원을 통해 더 많은 사람을 도울 수 있는 햄튼 헤리티지 클리닉을 열것을 제안한다. 질은 기금을 원하는데만 쓸 수 있는 문제 때문에 반대한다고 의사 표시한다. 행크는 새로 이사온 집의 알러지 증세를 보이는 제이크란 7세 아이를 진찰하러 간다. 에반은 가짜 애인 행세를 했던 페이지를 만나러 간다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 10 ● 제목 : Whole Lotto Love ● 방영일 : 2010. 8. 12. 트럭운전을 하다 로또가 대박이 난 로이 부부는 햄튼에 집을 사고 거주하기 시작한다. 아내는 악세사리 때문에 가슴에 발진이 났고 알러지가 원인인 것으로 보인다. 에반은 로이가 재산관리가 능숙하지 않은 것을 알고 도와주기로 한다. 로이 부부는 결혼식을 다시 올리기로 하고 이웃들을 모두 파티에 부르겠다고 한다. 에반은 생일이 삼일이나 지났지만 페이지, 아빠를 비롯한 주변 사람들이 깜짝 생일 파티를 열어주자 놀란다. 에반은 모든 것이 다 있다며 행복해하고 질은 에밀리 일로 떨떠름해 한다. 신장이식 수술을 받은 경력이 있는 탈리는 송아지뇌 요리를 먹고 속이 좋지 않다고 하고 행크는 진료를 받길 권하지만 거절한다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 11 ● 제목 : Big Whoop ● 방영일 : 2010. 8. 19. 행크메드에 연결된 도메인을 에밀리가 다 사버린 걸 알게된 에반은 다비아에게 팔팔 뛰고 그 순간 찾아온 에밀리는 웹디자인의 짓이라며 설명한다. 행크는 에반을 뒤로 하고 에밀리와 일하러 나가고 다비아는 자신의 후임을 면접한다. 행크와 질은 클리닉의 지료를 하러 전쟁게임광인 스탠리에게 갔다가 햄튼 병원이 낸 부당행위 금지 송장에 의해 진료가 금지되었단 걸 알게 된다. 행크는 세계여행을 가는 가족 해리슨 필립스의 진료를 맡게 된다. 행크는 그가 필립스 봉합술을 개발한 사람임을 알아본다. 에반은 다비아에 이어 아버지 에드에게 에밀리의 도메인 장악을 불평하지만 아버지는 해커에게 부탁해보라며 명함을 주고 수상한 사람을 만나러 떠난다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 12 ● 제목 : Open Up Your Yenta Mouth and Say Ah ● 방영일 : 2010. 8. 26. 보리스의 부름을 받고 찾아온 행크는 피곤해보이는 보리스를 만나게 된다. 각성제를 요구하는 보리스에게 행크는 그 위험성을 경고하며 비타민 미네랄 정맥주사를 권한다. 질은 행크를 만나 보리스가 이름을 팔아먹은 문제로 자신에게 화난 것 같다고 전하고 행크는 개인적인 문제가 있다고 말한다. 한편 카페에서 만난 AJ는 킬힐을 신고 다니다 발목이 접질려 쓰러진다. 에디는 에반과 행크를 불러 뉴버그와 동거하기로 했다고 전하는 순간 갑자기 스트레스로 인해 호흡이 격해진다. 에반은 에디를 쫓는 수상한 남자를 발견한다. ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 13 ● 제목 : ● 방영일 : ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 14 ● 제목 : ● 방영일 : ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 15 ● 제목 : ● 방영일 : ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 16 ● 제목 : ● 방영일 : ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 17 ● 제목 : ● 방영일 : ● 에피소드 넘버 : Season 2 Episode 18 ● 제목 : ● 방영일 :

O S T L I S T

N E W S

● ● ● ●

U S E F U L L I N K S

● ● ● ●